Leichte Sprache

Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache
über die Gemeinde Hildrizhausen und über diese Internet-Seite.
Die Informationen in Leichter Sprache haben 3 Teile:

1. Willkommen bei der Gemeinde Hildrizhausen
2. Wie ist unsere Seite aufgebaut?
3. Erklärung zur Barriere-Freiheit

Die Texte in Leichter Sprache sind von capito Stuttgart.
3 Personen mit Lernschwierigkeiten
haben die Texte auf Verständlichkeit geprüft.

Wo liegt Hildrizhausen?

Hildrizhausen liegt im Bundesland Baden-Württemberg.
Das ist im Land-Kreis Böblingen.

Hildrizhausen liegt am Rand vom Schönbuch.
Das ist ein großer Wald und Natur-Park.

Einwohner und Fläche

Im Jahr 2026 haben in Hildrizhausen über 3.650 Menschen gewohnt.

Natur und Landschaft

Hildrizhausen liegt in einer schönen Landschaft.
Es gibt viel Wald.
Es gibt auch viel Landwirtschaft.

Die Quelle von einem Fluss ist bei Hildrizhausen.
Der Fluss heißt Würm.

Die Natur wird geschützt.
Hildrizhausen gehört zu einem Landschafts-Schutz-Gebiet.
Hildrizhausen gehört auch zum Schönbuch.

Wie alt ist Hildrizhausen?

Hildrizhausen gibt es seit über 1.200 Jahren.

Die ältesten Häuser sind etwa 600 Jahre alt.
Viele davon stehen heute unter Denkmal-Schutz.
Das heißt: Die Häuser sollen lange erhalten bleiben.

Eine sehr alte Kirche im Ort ist die Nikomedes-Kirche.
Sie wurde vor fast 1000 Jahren gebaut.
Sie ist eine der ältesten Kirchen in Süd-Deutschland.

Leben & Freizeit

Sie mögen Natur und Ruhe?
Dann mögen Sie bestimmt Hildrizhausen.
Es gibt viele Wiesen und viel Wald.
Zum Beispiel den Schönbuch.
Sie können dort spazieren gehen und entspannen.

In der Mitte von dem Ort gibt es viele schöne Häuser und die schöne Kirche.
Sie zeigen die Geschichte von Hildrizhausen.

Wie bedienen Sie unsere Internet-Seite?

Hier erklären wir Ihnen unsere Internet-Seite von oben nach unten.

Das Logo und das Menü

Das Logo

Auf der linken Seite ist unser Logo.
Wenn Sie auf dieses Logo klicken,
kommen Sie immer wieder zurück auf die Start-Seite.

Auf der rechten Seite sind 3 Felder.

Das erste Feld ist das Such-Feld.
Es zeigt eine Lupe.
Sie suchen etwas?
Dann klicken Sie auf das Such-Feld.

Das zweite Feld zeigt einen Telefon-Hörer.
Hier öffnen Sie die Kontakt-Seite.
Auf der Kontakt-Seite finden Sie:

• die Adresse vom Rathaus,

• die Telefon-Nummer vom Rathaus,

• die Öffnungs-Zeiten vom Rathaus,

• ein Kontakt-Formular.

Das dritte Feld ist das Menü.

Das Menü

Das geöffnete Menü hat oben 2 Felder.
Auf dem linken Feld steht: Was suchen Sie?
Sie suchen etwas?
Tippen Sie hier ein Wort ein, das Sie suchen.

Auf dem rechten Feld steht: X Menü.
Das X bedeutet:
Hier können Sie das Menü schließen.

Darunter sind 4 Bereiche:

Unsere Gemeinde

Der Bereich Unsere Gemeinde beschreibt den Ort Hildrizhausen.
Dieser Bereich ist für alle, die den Ort besser kennenlernen wollen.

Die Gemeinde stellt sich vor:

• Mit einem Text vom Bürgermeister.

• Mit Informationen über den Ort Hildrizhausen.

• Mit einer Orts-Broschüre als ePaper und als vorlesbare PDF-Datei.

• Mit einer Land-Karte von Deutschland.
  Dort sehen sie, wo in Deutschland der Ort Hildrizhausen ist.

• Mit Informationen, wie Sie nach Hildrizhausen reisen können.

Sie erfahren auch etwas über die Geschichte von Hildrizhausen.
Zum Beispiel:

• über den Weg durch das alte Hildrizhausen,

• über die Geschichte von Hildrizhausen,

• über die Feier zu 900 Jahren Hildrizhausen,

• über das Wappen und die Flagge von Hildrizhausen,

• über Personen,
  die sich mit der Geschichte von Hildrizhausen beschäftigen,

• über die Geschichte vom Land-Kreis Böblingen.
  Die Internet-Seite dazu ist: zeitreise-bb.de

Außerdem geht es um die Zukunft von der Gemeinde:
Bei dem Projekt Gemeinde-Entwicklung 2030 geht es um diese Themen:

• Umwelt und Verkehr,

• Wasser und Abfall,

• Schutz vor Stark-Regen,

• Elektro-Mobilität und um eine

• Mitfahr-Plattform für den Land-Kreis.

Außerdem können Sie sich über die Wirtschaft im Ort informieren.
Zum Beispiel über den Handel und das Gewerbe in Hildrizhausen.

Rathaus und Service

Im Bereich Rathaus & Service finden Sie wichtige Informationen
zur Verwaltung und zum Bürger-Service.
Sie möchten etwas im Rathaus erledigen?
Oder Sie möchten etwas über die Verwaltung wissen?
Das finden Sie in diesem Bereich.

Hier gibt es:

• Neuigkeiten aus Hildrizhausen,

• Stellen-Angebote und Ausschreibungen,

• Öffentliche Informationen,

• das Mitteilungs-Blatt von der Gemeinde.

Sie finden auch:

• Kontakte und Öffnungs-Zeiten vom Rathaus,

• eine Liste mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,

• eine Liste über Dienst-Leistungen und Formulare,

• verschiedene Informationen.
  Zum Beispiel, wie Sie einen Schaden melden können.

Zusätzlich gibt es Informationen über:

• den Gemeinde-Rat,

• Wahlen,

• wie die Gemeinde ihr Geld nutzt,

• über Regeln und Gebühren im Ort.

Leben und Wohnen

Im Bereich Leben & Wohnen finden Sie alles,
was wichtig ist für das tägliche Leben in Hildrizhausen.
Dieser Bereich ist für alle, die in Hildrizhausen wohnen.
Oder die hier wohnen wollen.

Ein großes Thema ist das Wohnen und Bauen.
Hier gibt es zum Beispiel:

• Informationen für Menschen, die in Hildrizhausen ein Haus bauen wollen.

• Informationen, wie der Staat Wohnraum mit Geld unterstützt,

• Informationen über das Bau-Gebiet Rosneäcker.

Ein weiterer wichtiger Bereich ist die Kinder-Betreuung.
Hier finden Sie Informationen über
die verschiedenen Kindergärten und Krippen.

Im Bereich Schulen und Betreuung finden Sie zum Beispiel:

• Informationen über die Schulen im Ort,

• Informationen über den Mittags-Tisch,

• Informationen über Hausaufgaben-Hilfe oder

• Informationen über Nachmittags-Betreuung und

• das Schüler-Ferien-Programm.

Dazu kommen Angebote für alle Alters-Gruppen:

• die Volks-Hochschule,

• die Bücherei und den Bücher-Schrank,

• Angebote für junge Menschen,

• Angebote für Familien und ältere Menschen.

Bei den Informationen zur Gesundheit finden Sie zum Beispiel:

• Listen von Ärzten,

• Apotheken-Notdienste,

• wichtige Notfall-Nummern.

Sie finden außerdem Informationen über öffentliche Einrichtungen.
Zum Beispiel:

• über das Rathaus,

• über den Schönbuch-Saal,

• über das Backhaus und

• über die Post.

Ein weiterer Bereich ist die Feuerwehr mit Informationen über:

• die Einsätze,

• die Fahrzeuge,

• die Jugend-Feuerwehr und

• die Geschichte.

Zum Schluss gibt es auch Informationen
über die Kirchen im Ort und über den Friedhof.

Freizeit & Tourismus

Im Bereich Freizeit & Tourismus finden Sie alles,
was Sie in Ihrer Freizeit in Hildrizhausen machen können.

Es gibt viele Veranstaltungen und Feste.
Sie finden hier:

• einen Veranstaltungs-Kalender,

• die Möglichkeit, wie Sie selbst eine Veranstaltung melden können,

• Informationen zu Märkten.

Sie finden eine Übersicht über die Vereine in Hildrizhausen.

Weitere Freizeit-Angebote sind das Schwimm-Bad
und ein großes Freizeit-Gelände für Spiel, Sport und Erholung.

Es gibt außerdem einen besonderen Wander-Weg.
Dieser Wander-Weg heißt: Sculptoura.
Das ist ein Wander-Weg mit Kunstwerken im Freien.

Um Hildrizhausen herum gibt es auch
andere Wander-Wege und schöne Rad-Wege.

Herzlich willkommen in Hildrizhausen

Unter dem Menü gibt es einen Bereich mit dem Thema:
Herzlich willkommen in Hildrizhausen.

Es gibt 3 große Felder:

• Formulare
  Sie finden hier verschiedene Formulare aus dem Rathaus.

• Ansprech-Partner
  Hier finden Sie Informationen, wer Ihnen helfen kann.
  Und Sie finden eine Liste von Ansprech-Partnern.
  Bei jeder Person steht, was sie macht.
  Bei jeder Person stehen Kontakt-Daten.

• Zum Bürger GIS
  Das lange Wort für GIS ist
  Geo-Informations-System.
  Sie finden hier eine Karte von Hildrizhausen.
  In dem Plan gibt es ganz viele Informationen.

Unsere Neuigkeiten

Hier finden Sie Neuigkeiten über Hildrizhausen.
Sie sehen die 4 neuesten Neuigkeiten.
Sie bekommen immer nur einen Teil von einer Neuigkeit angezeigt.
Sie möchten die ganze Neuigkeit lesen?
Dann klicken Sie auf das grüne Feld mit dem Pfeil.

Unter den 4 Neuigkeiten finden Sie 4 Felder:

• Öffentliche Bekanntmachungen
  Öffentliche Bekanntmachungen sind Informationen,
  die eine Gemeinde allen Bürgerinnen und Bürgern mitteilt.

• Alle Neuigkeiten anzeigen
  Hier finden Sie auch ältere Neuigkeiten.

• Ein Pfeil nach links
  Zu den neueren Neuigkeiten.

• Ein Pfeil nach rechts
  Zu den älteren Neuigkeiten.

Schnellübersicht der wichtigsten Themen

Sie finden hier die wichtigsten Themen:

• Mitteilungs-Blatt
  Im Mitteilungs-Blatt stehen die Nachrichten von Hildrizhausen.

• Stellen-Angebote
  Möchten Sie im Rathaus arbeiten?
  Hier finden Sie offene Stellen.

• Rats-Informations-System
  Hier finden Sie Mitglieder vom Gemeinde-Rat und Termine.

• Rathaus Team
  Wer kann Ihnen helfen?
  Hier finden Sie eine Liste mit Ansprech-Partnern.
  Bei jeder Person steht, was sie macht.
  Bei jeder Person stehen Kontakt-Daten.

• Formulare
  Hier finden Sie verschiedene Formulare aus dem Rathaus.

Das erwartet Sie in Hildrizhausen

Hier finden Sie Veranstaltungen in Hildrizhausen.
Sie finden 2 Felder mit grünen Pfeilen.
Möchten Sie frühere oder spätere Veranstaltungen sehen?
Dann klicken Sie auf die Pfeile.

Sie möchten alle Veranstaltungen sehen?
Dann klicken Sie auf die Felder: Alle Veranstaltungen anzeigen.

Hildrizhausen Erleben

Sie finden hier unterschiedliche Informationen zum Beispiel über:

• Sculptoura
  Das ist ein Wander-Weg durch die Natur
  mit vielen besonderen Kunstwerken.

• Kinder-Betreuung
  Hier finden Sie Informationen über die Kinder-Tagesstätte Sommerfeld.

• Rad & Wander-Wege
  Hier finden Sie Informationen über Rad-Wege und Wander-Wege.
  Sie finden auch einen Routen-Planer.
  Mit einem Routen-Planer können Sie Ihre Wege planen.

Kontakt und Öffnungszeiten

Ganz unten finden Sie die Kontakt-Daten
und die Öffnungs-Zeiten vom Rathaus.

Sie finden auf der rechten Seite noch einen Plan von Hildrizhausen.

Die Fuß-Zeile

Sie finden in der Fuß-Zeile:

Inhalt

Sie sehen hier das Inhalts-Verzeichnis für die ganze Internet-Seite.

Impressum

Sie finden hier viele Informationen über die Internet-Seite.
Zum Beispiel:

• Wem gehört die Internet-Seite?

• Wer hat die Internet-Seite gemacht?

Datenschutz

Hier finden Sie die Datenschutz-Erklärung für die Internet-Seite.

Barrierefreiheit

Hier geht es um die Frage:
Wie gut können Sie diese Internet-Seite nutzen?
Mehr dazu lesen Sie im nächsten Abschnitt.

Barriere melden

Haben Sie Probleme mit der Internet-Seite?
Dann finden Sie hier ein Kontakt-Formular.
Mit dem Kontakt-Formular können Sie uns die Probleme sagen.

Cookies

Das Wort Cookies kommt aus der englischen Sprache.
Wir sprechen es so aus: Kukies.
Cookies sind kleine Dateien auf Ihrem Computer.
Diese Dateien speichern Ihre Daten,
wenn Sie auf unserer Internet-Seite waren.
Sie können hier wählen,
welche Daten die Cookies von Ihnen speichern dürfen.

Diese Erklärung zur Barriere-Freiheit ist für diese Internet-Seite:
www.hildrizhausen.de.

Alle Menschen sollen unsere Internet-Seite gut nutzen können.
Können Sie das nicht?
Dann ist das eine Barriere.

Wir versuchen,
unsere Internet-Seite so gut wie möglich barrierefrei zu machen.
Dabei halten wir uns an die Regeln für Barriere-Freiheit.
Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Gesetzen:

• Landes-Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz.
  Das kurze Wort ist: L-BGG.

• Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung.
  Das kurze Wort ist: BITV.

Informationen über diese Erklärung zur Barriere-Freiheit

Wir prüfen die Internet-Seite immer wieder auf Barriere-Freiheit.
Die Barriere-Freiheit wurde zuletzt geprüft am: 11.11.2025.

Wir haben die Internet-Seite selbst geprüft.

Wie barrierefrei ist unsere Internet-Seite?

Unsere Internet-Seite hat zum Teil Barrieren.

Was ist auf unserer Internet-Seite nicht barrierefrei?

Diese Punkte auf unserer Internet-Seite sind nicht barrierefrei:

Es fehlen noch Informationen in Leichter Sprache.
Es fehlen noch Informationen in Gebärden-Sprache.

Diese Punkte können wir nicht barrierefrei machen, weil das zu schwer ist:

Manche alten Dateien kann man nicht gut lesen.
Das ist vor allem an diesen Stellen so:

• beim Flächen-Nutzungs-Plan,

• bei den Bebauungs-Plänen und

• bei den Boden-Richtwerten.

Wie können Sie Barrieren melden?

Haben Sie Barrieren auf unserer Internet-Seite gefunden,
die nicht in der Erklärung zur Barriere-Freiheit stehen?
Haben Sie Fragen zur Barriere-Freiheit auf unserer Internet-Seite?
Brauchen Sie Informationen von unserer Internet-Seite,
die barrierefrei sein müssen?
Dann können Sie uns das sagen.

Sie können uns anrufen.
Telefon:
07034 93 87-0

Sie können uns eine E-Mail schreiben.
E-Mail:
info(@)hildrizhausen.de

Sie können uns einen Brief schreiben.
Adresse:
Rathaus Hildrizhausen
Herrenberger Straße 13
71157 Hildrizhausen

Wir haben 4 Wochen Zeit für eine Antwort.

Wann hilft die Schlichtungs-Stelle?

Haben Sie uns eine Nachricht geschickt?
Sind Sie nicht zufrieden mit unserer Antwort?
Dann können Sie das der Schlichtungs-Stelle sagen.
Zusammen suchen wir eine Lösung.
Die Schlichtungs-Stelle hilft Ihnen kostenlos.

Sie können einen Brief schreiben.
Adresse:
Landeszentrum Barrierefreiheit
Schlichtungsstelle
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stuttgart

Sie können anrufen.
Telefon:
0711 123 3 93 75

Sie können eine E-Mail schreiben.
E-Mail:
schlichtung(@)barrierefreiheit.bwl.de

Noch mehr Informationen finden Sie
auf der Internet-Seite von der Schlichtungs-Stelle.
Internet-Seite:
https://barrierefreiheit-bw.de/